Tolmačenje in prevajanje

Prevajanje in tolmačenje so naše glavne prevajalske storitve. Tolmačenje ali sodno tolmačenje je storitev, s katero vam pomagamo pri komunikaciji s tujimi deležniki, naj gre za simultano ali konsekutivno prevajanje.

Tolmačenje


Sodno tolmačenje in naše mednarodne prevajalske razsežnosti

Storitev opravljamo za kar 110 svetovnih jezikov. Tako vam prevajanje in tolmačenje omogočata, da vaše delovanje dobi mednarodne razsežnosti. Naši prevajalci in tolmači predstavljajo zanesljivo podporo na poslovnih sestankih v tujini. Pričakujejo vas v kar 19 evropskih državah, kjer vam nudijo tudi sodno tolmačenje, brez dodatnih stroškov.


Prevajanje in tolmačenje najrazličnejših dogodkov

Nudimo vam simultano, konsekutivno in sodno prevajanje na naslednjih dogodkih:

Tolmačenje

  • poslovni sestanki
  • seminarji
  • tiskovne konference
  • državni protokolarni dogodki
  • konference
  • simpoziji
  • šolanja
  • letne skupščine
  • tiskovne konference
  • pogajanja
  • mednarodna srečanja


Omogočamo vam različne vrste storitev

Prevajanje in sodno tolmačenje omenjenih dogodkov poteka na različne načine:


Oprema za simultano prevajanje

Prevajanje in tolmačenje sta storitvi, ki potrebujeta dodatna prevajalska orodja. Ker smo pionirji v izposojanju tolmaške opreme, posedujemo lastno opremo, s katero lahko organiziramo simultano prevajanje vseh vrst dogodkov. Poskrbimo za ustrezno ozvočenje, kabino, slušalke. Naši tehniki, ki so na vašem dogodku prisotni, poskrbijo, da simultano oziroma konsekutivno prevajanje dogodka poteka nemoteno.