Prevajanje iz slovenščine v angleščino – sledimo trendom v stroki

Prevajanje iz slovenščine v angleščino opravljamo ažurno in kakovostno s pomočjo naše zanesljive mreže prevajalcev, lektorjev ter različnih domačih in tujih strokovnjakov, naravnih govorcev v ciljnih jezikih. Poleg odličnega poznavanja jezika, so naši sodelavci ustrezno usposobljeni za najrazličnejša področja, kot so strojna, gradbena, avtomobilska industrija, energetika, kmetijstvo in prehrana, trgovina, transport, logistika, pravo, medicina, IKT in računalništvo, finančne, pravne institucije in podobno.

Dolgoletne izkušnje,  uporaba sodobnih prevajalskih orodij in poznavanje stroke, zagotavljajo odlično obvladovanje terminologije na naštetih področjih. Zanesljivo in strokovno tolmačimo različne vrste besedil, od tehničnih navodil, poslovnih besedil, spletnih strani in aplikacij, kot tudi pravna besedila in zakonodajo.

Naše delo temelji na upoštevanju ISO in EN standardov ter sledenju trendov v posamezni stroki. Zavezujemo se k popolni zanesljivosti glede varovanja osebnih in poslovnih podatkov in dosledno upoštevamo želje stranke. Prevajanje iz slovenščine v angleščino je eno pogostejših, čeprav prevajamo ogromno besedil tudi v druge evropske jezike, kot so nemški, italijanski, francoski, španski, madžarski, pa tudi v hrvaški, srbski in nekatere druge. Z nekaterimi strankami sodelujemo tudi več kot 10 let, kar priča o zadovoljstvu z našimi storitvami.

Prevajanje iz angleščine v slovenščino – za besedila različnih formatov

Prevajanje iz angleščine v slovenščino poteka za stranke, med katera spadajo številne inštitucije, podjetja in različne organizacije širom Slovenije. Do sedaj je naša prevajalska agencija EuroComIT3 opravila kvalitetne storitve za več kot 1000 domačih in tujih naročnikov, med njimi je tudi Evropska komisija in prevajalski center CDT za organe EU.

Naše cene se oblikujejo glede na zahtevnost besedila in dogovorjene roke. Prevajanje angleščina – slovenščina ali obratno poteka strokovno in ažurno, za besedila v različnih formatih, kot so pdf, doc, docx, xls, xlsx, ppt, pptx, rtf, xml, txt, html, pa tudi za ostale formate ali ročno napisane dokumente.

Prevajalska agencija EuroComIT3 – strokovno, ažurno in varno

Prevajanje iz slovenščine v angleščino s pomočjo naših strokovnjakov zagotavlja besedila brez napak, čudnih izrazov ali nestrokovnega sloga. Ker smo zavezani h kakovosti naših storitev, smo prilagodljivi glede prednostnih nalog in kratkih časovnih rokov, ki ne vplivajo na končno ceno storitev.

Prevajanje iz angleščine v slovenščino izvajamo za različne dokumente, priročnike in knjige, pa tudi za filme, zvočne posnetke in podnapise. Sodobna prevajalska orodja nam pomagajo, da naše delo poteka gladko in hitro, ne glede na to, kdaj in kje nas potrebujete. Prevajanje angleščina – slovenščina kot tudi tolmačenje v druge jezike poteka pri nas vse dni v tednu, 24 ur na dan, tako da vam lahko v vsakem trenutku priskočimo na pomoč.